Especial: Letra "Pure Intuition"

Para recordar el sencillo lanzado en el 2007 "Pure Intuition", con Seat, les dejamos aqui la letra de esta version inglés de la cancion "Las de la intuición". Esta canción formó parte de la campaña publicitaria que realizó Seat durante ese año y que fue patrocinadora de la parte europea del Oral Fixation Tour que por aquel entonces Shakira realizaba.


Let us be wrong and let's begin
A mistake that turns into perfection
I want to see you sliding in
my underworld

This time I plan to let you win
I'll be a victim of my own invention
Let us be wrong and let's begin
Once and for all

What heaven weaves and braids
no man shall undo
I've been custom-made for no one but you
You know it's now or never

I have a feeling inside
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
And intuition's always been a woman's guide
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
We've been wanting each other since before we were born
(Adentro, adentro te vas quedando)
And I will love you even after I am gone
(Así, estoy dispuesta a todo amor)

This time I plan to let you win
I'll be here in false/full subordination
I'll be devoted to your will
Once and for all

Love is only pain disguised as a kiss
So make me feel it now
Let's get on with this
and the sooner the better

I have a feeling inside
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
And intuition's always been a woman's guide
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
We've been wanting each other since before we were born
(Adentro, adentro te vas quedando)
And I will love you even after I am gone
(Así, estoy dispuesta a todo amor)

I have a feeling inside
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
And intuition's always been a woman's guide
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
We've been wanting each other since before we were born
(Adentro, adentro te vas quedando)
And I will love you even after I am gone
after I am gone...



Comentarios

Popular